Convocamos todos os sindicatos a assinarem a carta de solidariedade aos trabalhadores ingleses dos correios, que cruzam os braços uma vez mais por melhores condições de trabalho.
Para assinar a moção, envie um e-mail para secretaria@cspconlutas.org.br.
Passada uma jornada de 5 dias em greve, os 110 trabalhadores do correio Royal Mail, de Bridgewater, na Inglaterra, começam nova jornada de paralisações, que possivelmente se estenderá até o início de setembro.
A mobilização é por conta de atraso nos salários, negociações ruins com o sindicato, acordos desrespeitados, cortes de postos de trabalho de tempo integral, cortes de horas extras e perseguições a ativistas sindicais.
Confira abaixo a moção de solidariedade da CSP-Conlutas:
Aos Trabalhadores do Royal Mail em Bridgwater
Os sindicatos brasileiros abaixo assinados desejam expressar sua total solidariedade aos trabalhadores em luta em Bridwater.
Os patrões querem jogar o custo da crise econômica nas costas dos trabalhadores. Cortes de postos de trabalho de tempo integral, cortes de horas extras, assédio moral, perseguição de ativistas sindicais e outras práticas antissindicais são inaceitáveis e devem ser combatidas.
O exemplo da sua resistência é muito importante e inspirador para os trabalhadores em todo o mundo. Nós estamos divulgando sua luta no Brasil, principalmente entre os trabalhadores dos correios.
No próximo dia 30 de agosto, várias categorias de trabalhadores brasileiros vão paralisar por uma série de demandas sindicais. Nós acreditamos que a unidade da classe trabalhadora em luta é o único caminho para manter nossos direitos e lutar por um mundo justo.
Viva a luta dos trabalhadores em Bridgwater!
Viva a solidariedade internacional entre os trabalhadores!
São Paulo, 10 de agosto de 2013
VERSÃO EM INGLÊS
To Workers of the Royal Mail in Bridgwater
The undersigned Brazilian unions want to express our full solidarity towards the workers in struggle in Bridgwater.
The bosses want to place the burden of the economic crisis on the workers’ back. Cuts in full-time jobs and overtime, moral harassment in the working place, targeting labour activists and other unfair labour practices are unacceptable and should be fought back.
The example pushed forward by your resistance is critical and inspiring for labour across the world. We are publicizing your struggle in Brazil, particularly among mailworkers.
Next August 30th many sectors of the Brazilian working class will be going on strikes and stoppages for a set of labour demands. We believe that the unity in struggle of the working class is the only way to keep our rights and fight for a fair world.
Longlive the struggle of the workers in Bridgwater!
Longlive the International Solidarity among workers!
Sao Paulo, August 10th 2013
Nenhum comentário:
Postar um comentário